Paříž se pod vedením hraběte Oda neprodyšně uzavře, ale Vikingové jsou odhodlaní její brány překonat.