Když Max a Caroline zjistí, že jim končí nájemní smlouva na byt, jsou nuceni najít původního nájemníka a nechat ho znovu podepsat smlouvu s tím, že tam stále bydlí, jinak riskují vystěhování.