Agent FBI Brennan si uvědomí, že k dopadení Rudolpha musí radikálně změnit kurz, a spojí se s Embrym. Mezitím se novinářka, která zveřejnila příběh o Jewellové, postaví svému pochybení.