Nové výpovědi svědků umožňují posun v případu a rozšiřuje se oblast, po které se pátrá. Současně je rodina mladistvého přijata francouzským prezidentem.