Susan se rozhodne, že by s Benem měli chodit na taneční lekce, ale brzy zjistí, že k tanci je potřeba víc než dva. Michael se mezitím rozhodne soustředit na studium, ale dokáže přestat myslet na dívky?