Člena týmu bodne škorpión, což vede k podezření, že na základně dochází k sabotáži. Dva roky předtím se Arthur potýká s problémy při získávání respektu ve vězení.