Obyvatelé Ráje si užívají oslav na každoročním karnevalu. Xavier a Billy se ponoří hlouběji do vyšetřování.