Kvůli pár nedorozuměním mají Lola a Bugs pošramocené city a vydávají se za dobrodružstvím každý zvlášť. Daffy prahne po moci, a tak usiluje o veřejný úřad.