Cullen a Durant se v Salt Lake City setkávají s prezidentem, aby prodiskutovali budoucnost železnice. Mezitím Švéd uskutečňuje svůj plán proti Mormonům.