Miles získá práci asistenta ve společnosti Budd E. Boy Productions, což je Laurencovi podezřelé. Rick svolá Milese, Louise a Yaga na tajnou schůzku.