Claire vyhrožuje Frankovi. Frank udělá odvážný politický krok, který by ale mohl popudit Rusko. Nečekaná událost během oslovování voličů způsobí naprostý převrat.