Události v Moskvě zasáhnou Elizabeth akordu do osobního akordu a vedou ji k tomu, aby podnikla nebezpečnou misi, kterou nemůže bez Philipovy pomoci dokončit, a postavila pár na kolizní kurz s Grannie a FBI.