Eduard stále nevzdal snahu přesvědčit Sid, aby odletěla do Ameriky. V zoo se chystají slavnosti města a z pavilonu plazů uteče jedovatý had. Markéta radí Petrovi, aby Kamila zažaloval pro napadení.