Juan zahlédne Helenu a utrhne se ze řetězu. Montesová, která chce vydat Baldora do ciziny, si pro svůj plán najde nového spojence. Gándara si objedná vraždu Calancha.