Staten a Quinn se spolu skryjí před tornádem. Nečekané přiznání pomůže pohnout s vyšetřováním Randallovy smrti.