Pan Braun se rozhodne, že vezme děti večer do cirkusu, ale kde jsou lístky? Paddington musí společně s dětmi vypátrat, kam zmizely.