Picard se ocitá v alternativní časové linii roku 2400, kde jeho dlouholetý nepřítel Q uspořádal poslední „soudní proces“. Picard pátrá po své důvěryhodné posádce a snaží se zjistit příčinu této dystopické budoucnosti.