Na cestě za láskou vykročí nezadaní v Charlotte do neznáma, nastěhují se do buněk a stráví v nich čtyři divoké týdny plné romantiky a sebepoznávání.