Otevřený rozhovor rozklíženého páru dopadne špatně. Skupina se vrátí z Caba do Washingtonu, D.C., kde všechny páry čeká finální zkouška.