Bedoya v nevěstinci vládne pevnou rukou a ženy se vzbouří. Teófilo se snaží udržet ranč nad vodou, ale všechno zkomplikuje tragická událost.