Armando je zpět a tanečníci jsou pod tlakem. Lena je spojena s novou hvězdou Isaacem, který nemá čas na její drama. Raději by zastínil Maxe, zatímco Lena se spíše věnuje hip hopu a svému neklidu kvůli Thee.