Victor a Henri uvízli v různých rocích, a tak si Lena musí zvyknout na nový život v baletní škole v Pařížské opeře se spoustou domácích úkolů, moderních baletních technik a nových tanečních partnerů.