Lena, Henri, Frank a Nico jsou vězněni v bílé místnosti, dokud se jim nepodaří uzavřít dohodu s Úřadem času.