Během požáru bytu je zraněn kapitán Pruitt, což ohrožuje budoucnost vedení stanice. Hasička Andy Herrerová musí převzít vedení.