Elena hledá bezpečí na nepravděpodobném místě, Roman se mstí a tajemství z minulosti vyplouvají na povrch, když Nadja vede rozhovor s matkou Mertena Brodmanna.