Když se objeví další oběť, policie se zaměří na podezřelého. Nadjiny přetrvávající pochybnosti – a tip od Köhlera – vedou k šokující konfrontaci.