Mendoza se snaží zachránit sezónu, a tak výrazně změní sestavu týmu. Dewayne promluví o svém životě na ranči a Chance odhalí svou inspiraci.