Luther smlouvá s Úřadem národní bezpečnosti o Michaelův život, ale záměry ostatních pronásledovatelů nejsou tak mírumilovné. Daničiny choutky jsou pořád silnější.