Kriminálník uteče přímo ze soudní síně s rukojmí. Horatio ho kdysi zatýkal a je to právě on, kdo mu má předat výkupné výměnou za informace o rukojmí…