Tým CSI vyšetřuje vraždu mladé modelky a pátrání je zavede k uvězněnému zločinci, který svého času unesl Horatiova syna…