Během příprav na oslavu Dne zakladatelů se šerif Carter ocitne v roce 1947, kdy byla Heuréka teprve vojenskou základnou. Není sám, kdo se nějakou záhadou ocitl v minulosti…