Carter a spol. se vrátí do současnosti, jenže zjistí, že jde o trochu pozměněnou realitu. Musejí si zvyknout na nové vztahy i pracovní pozice, aniž by si toho kdokoli jiný všiml…