V Saint-Jean-de-Luz je nalezena mrtvá žena. Policistka Marie Daguerrová vede vyšetřování společně s majorem Vincentem Beckerem z kriminální policie na nábřeží 36…