Caroline se snaží získat peníze na nové drahé kalhoty prostřednictvím internetové sbírky. Mezitím se mezi ni a Caroline postaví Maxin nový smartphone.