Když Deke pozve Max a Caroline k sobě domů na večeři, je Max bezradná, dokud se jí matka nesvěří se svou tajnou minulostí.