Když se Carolinin doprovod po slibu, že ji vezme do jedné z nejmódnějších nových restaurací ve městě, nedostaví, rozhodnou se s Max využít těžko dostupné rezervace.