Max a Caroline se snaží prosadit Nashe v modelingové branži, aby mu jako manažeři vydělali další peníze. Sophie a Oleg se také pokoušejí dodržovat celibát po dobu 30 dní před svatbou.