Diane dožene vlastní minulost, když Las Colinas pořádá večírek u příležitosti natočení velkého hollywoodského filmu. Máximo čelí morálnímu dilematu.