Máximo se v současnosti setká s Héctorem, jehož příchod vyvolá vzpomínky na rok 1985, který si však oba pamatují velmi rozdílně.