Všemi otřese nový nebezpečný případ a Mickey řeší násilnosti, ke kterým došlo v soudní síni. Julian si na vlastní kůži vyzkouší, že propuštění na kauci není samozřejmost.