Komisař Laurence vyšetřuje vraždu mezi muzikanty, která na první pohled vypadá jako předávkování drogami, ale doktor Glissant při pitvě zjišťuje, že šlo o násilnou smrt. Alice se kvůli vyšetřování stává zpěvačkou.