Po smrti ředitele TV Sever se stává hlavním podezřelým kuchař Maxime Beaumont, který má v televizi kuchařskou show. Výhružné dopisy směřované televizi ale Laurence vedou jiným směrem.