Holky přijdou s nápaditým řešením, jak utajit Alexinu diagnózu. Dave se ale s novým vzhledem svojí dcery smiřuje jen těžko.