Edward Mordrake postupně zjišťuje životní příběhy zrůdiček v kempu a mimo jiné se dozvíme, jak Elsa přišla o nohy. Mezitím se Maggie a Jimmy připletou do cesty zabijáckému klaunovi a jeho novému příteli Dandymu.