Stan a Francine jsou na dovolené, kde se z nich stanou letušky. Roger pomáhá Steveovi s jednou dívkou tak, že si vymění své obličeje.