Ze Stevea se začíná stávat puberťák, což nemůže Francine překousnout, a proto zajde do CIA, kde vezme omlazující injekci, kterou píchne Steveovi. Roger je nešťastný z toho, že všichni zapomněli na jeho 1600. narozeniny.