Šéf udělá ze Stana svého nejbližšího agenta, a proto ho Stan poslouchá na slovo. Tím se ale dostane do problému s Francine, když se začne věnovat více svému šéfovi než své manželce. Roger se chová jako malý kluk.