Vern a Leon, „špinaví psi“, jsou nuceni opustit svůj podnik a „zlatí cikáni“ Chris a Greg stojí před velkým rozhodnutím. Odlehlí prospektoři Henri a Kelli narazí na zlato ze solného jezera.