V posledním týdnu zlaté sezóny hrají Dirt Dogs o velký úspěch. Kellie a Henri pořádají poslední šanci na ulovení velkých nugetů a Zlatí cikáni jdou za svým cílem.