V kapli je nalezeno těžce zbitá mrtvola ženy a vzorek DNA, který Balthazar analyzuje, spojuje její smrt se smrtí dalších dvou žen v posledních 12 měsících. Byly tyto ženy skutečně oběťmi sériového vraha?